Sur le chagrin et sur le deuil - Couverture souple

Kübler-Ross, Elisabeth; Kessler, David

Couverture souple

ISBN 10 : 2709630346 ISBN 13 : 9782709630344

Editeur : JC Lattès, 2009

A propos du livre

Présentation de l'éditeur

«Il n'y a pas de moment ni de façon idéale de vivre son chagrin. Ce livre vous permettra seulement de vous familiariser avec les différents aspects du deuil ; il ne vise en aucun cas à se substituer à l'aide d'un professionnel, parfois nécessaire. Nous espérons qu'il deviendra pour vous un phare, qu'il vous apportera lumière, espoir et réconfort dans cette épreuve la plus difficile de la vie, que nous rencontrerons tous.»
Elisabeth Kübler-Ross et David Kessler, août 2004.

Elisabeth Kübler-Ross, psychiatre et thanatologue de renommée internationale, est l'auteur de seize ouvrages traduits dans trente-deux langues. Elle demeure la spécialiste incontestée dans le domaine du deuil et de la mort. Fruits de son accompagnement d'enfants en phase terminale, de malades du sida et de vieillards, ses livres ont apporté la paix et le réconfort à des millions d'êtres confrontés à leur fin ou à celle de leurs proches. Elisabeth Kübler-Ross est morte en 2004, à l'âge de soixante-dix-huit ans, peu après avoir terminé cet ouvrage en collaboration avec David Kessler.

David Kessler est l'auteur, avec Elisabeth Kübler-Ross, de Leçons de vie. Son ouvrage The Needs of the Dying, traduit en onze langues, a été remarqué par Mère Teresa. David Kessler est connu dans le monde entier pour son travail sur le chagrin et le deuil. Il a accompagné Anthony Perkins et Michael Landon à la fin de leur vie. Elizabeth Taylor, Jamie Lee Curtis et Marianne Williamson ont également fait appel à lui pour leurs proches. Il a participé à plusieurs émissions sur la mort de Michael Jackson, à des articles sur le deuil de John Travolta et au livre My Journey with Farrah, à propos de Farrah Fawcett. Chaque année, il donne des conférences qui permettent à des milliers de personnes de partager son expérience. Travailler avec Elisabeth Kübler-Ross sur ses deux derniers ouvrages a été pour lui un privilège. Il se trouvait à son côté durant ses derniers instants.

Traduit de l'anglais par Joëlle Touati

Extrait

Extrait de la préface

«J'en ai fini.»

Elisabeth Kübler-Ross est décédée le 24 août 2004. Quand elle a rendu son dernier souffle, j'ai regardé ma montre et noté l'heure : 20 h 11. Si je n'avais pas assisté à sa mort, je n'y aurais peut-être pas cru. Elisabeth paraissait immortelle. Elle souhaitait que sa «transition», «sa cérémonie de passage», donne lieu à des réjouissances. Elle-même, disait-elle, «danserait dans les galaxies parmi les étoiles».
Pour ceux qui lui étaient très proches, ce fut une grande perte. Sa personnalité vive, drôle, brillante et attentionnée me manquera toujours. Le deuil d'Elisabeth est pour moi complexe. Elle était une femme complexe ; il n'y a rien d'étonnant à ce que la peine que j'ai ressentie à la voir mourir peu à peu, jour après jour, ait été extrêmement éprouvante. Parfois, durant nos séances de travail, elle paraissait très fatiguée et puis, tout d'un coup, si les choses n'allaient pas comme elle voulait, elle retrouvait son entrain.
Elle adorait enseigner. Elle voulait toujours en faire plus. Elle avait l'esprit alerte et aiguisé. Je suis heureux qu'elle ait trouvé du plaisir dans son travail. À présent qu'elle est partie, elle me manque terriblement. Je sais pourtant que, dans la mort, elle a accédé à la liberté dont elle ne jouissait plus dans la vie. Elle n'est plus confinée à sa chambre, à son lit, à ce corps qui ne fonctionnait plus.
Lorsque nous nous sommes lancés dans la rédaction de cet ouvrage, elle m'a dit : «Si ce livre prend toute la dimension qu'il devrait prendre, tu seras appelé à te plonger dans le deuil.»
«Bien sûr», ai-je acquiescé. Je croyais qu'elle m'engageait à réexaminer les deuils qui m'ont frappé.
«Et toi, vas-tu te plonger dans le deuil ? lui ai-je demandé à mon tour.
- Évidemment, a-t-elle répondu. Il y a longtemps que je suis dans le deuil anticipatoire ; maintenant, j'espère franchir un pas.»
Au fil des chapitres de ce livre, j'ai réfléchi à mes propres deuils. Comment aurait-il pu en être autrement ? Elisabeth revisitait d'anciennes blessures, elle aussi ; des larmes coulaient parfois sur ses joues. On dit que si ce que vous écrivez ne vous empêche pas de dormir, personne ne restera éveillé pour vous lire. Si ce livre ne nous avait pas fait pleurer, s'il n'avait pas contribué à la guérison de nos propres deuils, quel bénéfice aurait-il pu apporter à quiconque ?

Détails de l'édition

• Éditeur: JC Lattès
• Date d'édition: 2009
• ISBN 10: 2709630346
• ISBN 13: 9782709630344
• Reliure: Broché
• Langue: français
• Nombre de pages: 315