cyffer norbert (30 résultats)

X / 353 S. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 600 Large 8vo. Original-Softcover, a little bit rubbed and bumped, otherwise fine, text in English.

Originalbroschur. Etat : Wie neu. ERSTAUSGABE. 223 S. : graph. Darstellungen ; 21 cm FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der ERSTAUSGABE. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300.

Softcover. Etat : Very Good+. First Edition. Burgundy perfect bound boards, clean and bright, shelf rubbing to edges. Book firm in binding, 137 pages include Glossary, b&w illustrations. Free of any markings, not ex-library. ; Westafrikanische Studien; Large 8vo 9" - 10" tall; 137 pages.

Broschiert, Gr.-8°. Etat : Sehr gut. 1. XVIII, 275 S. Das Buch ist in sehr gutem, sauberen Zustand. Ecken und Kanten minimal bestossen. Sonst sauberes und wohlerhaltenes Exemplar. -----Inhalt:. Das Fachwörterbuch enthält alle zum Zeitpunkt der Erhebung (1989 bis 1994) im aktiven Fachwortschatz der Handwerker vorhandenen Termini zu siebzehn Handwerken (Bauhandwerk, Färben mit Indigo, Färben von Pflanzenfasern, Flechten, Gerben, Grobschmieden, Herstellung von Gefäßen aus Haut, Holzbearbeitung, Kalebassenflicken, Kalebassenverzierung, Lederverarbeitung, Nähen und Besticken, Schlagen von Stoffen, Spinnen, Töpfern, Weben und Weißschmieden), die von in Nordnigeria ansässigen Hausa ausgeübt werden. Dabei sind die jeweiligen Dialektvarianten (mit entsprechendem Plural bzw. sekundärem Verbalnomen) unter dem Haupteintrag, der weitgehend die Variante des Kano-Dialekts enthält, verzeichnet. Durch ein Verweissystem sind sämtliche Dialektvarianten leicht aufzufinden. Die Haupteinträge sind in Hausa erläutert und ins Englische übertragen und z.T. mit Illustrationen versehen. Zwei ausführliche Indizes (alphabetisch in englischer Sprache und nach den Handwerken sortiert) ermöglichen einen einfachen Zugang. Das Fachlexikon, das nicht auf Grundbedeutungen der aufgeführten Lexeme eingeht und daher in Begleitung eines der großen Wörterbücher zur Hausasprache zu gebrauchen ist, bietet einen vielseitigen Nutzen. Zum einen stellt es eine Bestandsaufnahme der Materialien, Techniken, Werkzeuge und Produkte des Handwerks in den frühen neunziger Jahren dar und ermöglicht durch die Zweisprachigkeit sowohl dem Hausa als auch Fremden den Zugang zu diesem Teil der Kultur. Zum anderen bietet das durchgängig tonierte und mit Längen versehene Werk dem Linguisten eine interessante Fundgrube zu Dialektfragen und Fragen der Lexik und Morphologie. Für Ethnologen bildet es ein Referenzwerk zum Stand dieses Teilbereichs der materiellen Kultur. REZENSION This dictionary has two merits: the first one to offer a large documentation on (ten) Nigerian Hausa dialects in the field of crafts, the second one to have preserved some aspects of Hausa culture. The work is well done on the linguistic point of view, because every word is given in a scientific transcription (i.e. the authors mark tones, vowel length, and even the flapped and rolled r). Another positive aspect of the work is represented by the indication, through some initials, in which field (i.e. carving, sewing, tanning, etc.) the word is in use. [.] The judgment on this dictionary is so positive to wish that the authors could produce, as affirmed (p.xii), a second volume containing the Hausa spoken in Niger and the diaspora and a cheap edition for Hausa market." (Sergio Baldi in Annali dell'Istituto Universitario Orientale" 56/1996, 291). ISBN: 9783927620520 Wir senden umgehend mit beiliegender MwSt.Rechnung. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 480.

272 S., Originalbroschur (publisher's paper covers), Einband gering gebrauchsspurig (binding shows some tear and wear), sonst gutes Exemplar (otherwise fine), (Hamburger Beiträge zur Afrika - Kunde 14), Sprache: diverse.

372 Seiten. Softcover. Einband und Schnitt beriben, etwas eselsohrig, am Rücken unten Reste eines abgelösten Rückenschildchens, insgesamt akzeptabel. Gewicht 700 g.

21 x 14,5 cm. Etat : Gut. 1. Auflage. IX, 265 Seiten Dreisprachig: Deutsch, Französisch, Englisch. - Innen sauberer, guter Zustand. Softcover, Broschur mit den üblichen Bibliotheks-Markierungen, Stempeln und Einträgen, innen wie außen, siehe Bilder. Vorderdeckel, Rücken und unteres Kapital mit gedunkeltem Fleck, sonst leichte Gebrauchspuren. B07-02-03G|A23 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 349.

Etat : Gut. Formateinband: Paperback / kartonierte Ausgabe 372 S. (24 cm) 1. Aufl.; Rücken etwas aufgehellt; sonst gut erhalten. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 800 [Stichwörter: Afrika].

Original-Broschur. 80 Seiten mit einigen s/w Karten. Ein sehr schönes Exemplar in tadellosem Zustand. Textsauber und aus einem Nichtraucherhaushalt. Dieses Exemplar stammt aus der Bibliothek des ehemaligen Hamburger Professors für Allgemeine und Angewandte Phonetik Elmar Ternes. // Softcover. Clean book in very good condition. Book from a non smoking environment. Sprache: Englisch.

Hardcover. Etat : Very Good.

Soft cover. Etat : Very Good. 1st Edition. 57 p. : ill. ; 22 cm. in Kanuri. Folk Tales.

Broschiert. Etat : Gut. 376 Seiten; Rüdiger Köppe - 1. Auf. 1991 : Norbert Cyffer - tb. Gr. 8F-WBOT-ZBED Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 500.

Sprache: Deutsch 372 Seiten. OriginalKarton, etwas abgerieben. Schnitt leicht angeschmutzt. Gr.-8; Ehemaliges Bibliotheksexemplar aus der Auflösung einer internen Ministeriumsbibliothek mit Rückensignatur u. Stempeln in gutem Zustand!.

Buch. Etat : Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - DICTIONARY OF KANURI LANG. (CYFFER/H.) PALL 13.